Prevod od "vám pomáhá" do Srpski

Prevodi:

vam pomaže

Kako koristiti "vám pomáhá" u rečenicama:

Jack Crawford vám pomáhá v kariéře.
Џек Крафорд вам помаже у каријери.
Je jasné, že chlap, co vám pomáhá krást, i když je o něj dobře postaráno, si nakrade něco málo pro sebe.
Moraš da znaš da onaj koji ti pomaže da ukradeš... cak i ako se veoma dobro brineš o njemu,... on ce da ukrade jos nešto malo i za sebe.
Takže je pravda, že vám pomáhá s vyšetřováním?
Znaèi, istina je da ti Lekter pomaže u ovoj istrazi?
Vaše emoce jsou vaším rádcem, je to, co vám pomáhá pochopit na co myslíte.
Vaše emocije, vaš sistem za upravljanje emocijama, pomoći će vam da shvatite kako razmišljate.
Já jsem opravdu rád, že tahle nová víra vám pomáhá, věř mi.
Drago mi je da ova nova vjera funkcionira kod tebe i mame, zaista.
Jestli přijdete na to, že tohle telefonování kamarádovi Admirálovi vám pomáhá zůstat věrný svojí ženě, pak to není divné.
Ако та стратегија звања Адмирала помаже да останеш веран супрузи, онда то није чудно.
Řekla jste, že vám pomáhá, takže jsem na to přišla, vzhledem k práci jako tu děláme.
Kažete da vam on pomaže, pa sam odmah to spomenula, ima veze sa poslom kojim se ovdje bavimo.
Myslím, že byste měla vědět, že vám pomáhá víc, než si uvědomujete.
Trebali biste da znate da Vam ona pomaže više nego što shvatate.
Myslel jsem, že vám pomáhá Matt.
Mislio sam da vam Met pomaže.
Vím, že tam je a vím, že vám pomáhá.
Znam da je tamo, i znam da ti pomaze.
Kdo ještě vám pomáhá hledat tvoji dceru?
Ko vam pomaže da naðete kæerku?
Něco ve vašem nitru, váš charakter vám pomáhá vědět, že je tohle špatné.
Nešto u vašem karakteru govori vam da je ovo pogrešno. Možda ste pravi ljudi u pravo vreme koji æe reæi:
Kdo vám pomáhá odhalit to, co si myslíte, že zjistíte?
Ko vam pomaže da otkrijete šta god pokušavate da saznate?
Říkáte, že vám pomáhá sám Satan?
Kažete da vam Ðavo pomaže? -Nismo sigurni da nam pomaže.
Velmi znepokojivou zvěst o uprchlici, která vám pomáhá dosáhnout vašeho cíle.
Brine me glasina da ste u svoj poduhvat ukljuèili begunca.
Ovšem v této hře je kombinace dovednosti, talentu a štěstí která vám pomáhá být úspěšnými ve hře, stejně jako v životě, naprosto nedůležitá, protože tato hra je zmanipulována, a to ve váš prospěch.
osim što u ovoj igri, ta kombinacija veštine, talenta i sreće koji vam pomažu da uspete u igrama, kao i u životu, postaje nebitna, jer je igra nameštena i vi imate prednost.
Nuže, zeptali jsme se na to Švédů, a to už vám pomáhá s odpovědí, ne?
Pitali smo Šveđane isto to i evo vam nagoveštaja, zar ne?
Můžete si ji představit jako vzorek informace, která vám pomáhá vyznat se ve světě.
Možete o njoj misliti kao o šemi informacija koja vam pomaže da razumete svet i upravljate njime.
Ale umíte si představit celý svět, který takto funguje, který vám pomáhá trávit váš čas hodnotně?
Ипак, да ли можете да замислите да цели свет функционише овако, да вам помаже да своје време добро проведете?
Naučil jsem se, že cokoliv vás pohání, cokoliv vás nutí tvořit, růst, cokoliv vás drží před pádem, cokoliv vám pomáhá přežít, je možná nejstarší a nejzákladnější emocí, co lidstvo zná, a to je láska.
Naučio sam da ono što vas pokreće, što vas tera da stvarate, gradite, što vas čuva od neuspeha, što vam pomaže da preživite je možda najstarije i najprostije osećanje koje čovečanstvo poznaje, a to je ljubav.
A druhý vám pomáhá vyrovnat se s tím, čemu se taktně říká "nízké sebevědomí, " anebo netaktně -- "když jste se sebou hodně nespokojení."
", a druga vrsta vam objašnjava kako da se nosite s onim što bi se učtivo moglo nazvati "niskim samopoštovanjem", a neučtivo da se "osećate kao krpa".
0.76782011985779s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?